What Is The Next Size Up From 1/4-28?

I buggered up the threads on the forward screw hole on my Remington 700 receiver to the point I think I need to drill it to a larger size and retap. I am thinking of going to 5/16-24 or 5/16-32. Is there a better option? Maybe metric? Hunting season so three weeks away

1/4-28 UNF Fine Thread Stainless Steel Allen Hex Socket Head Cap

Diba Click-N-Seal® Fittings with Flat-Bottom 1/4-28 UNF(M) Thread

Prime-Line 1/4 in-28 x 3/4 in. Grade 18-8 Stainless Steel Flat

Teks 5 Steel-to-Steel Self-Drilling Screws ITW 1590000

Why is the diameter of an 8-32 bolt significantly smaller than 8

Thread Chart (Metric) Major and Minor Diameters

Nut & Bolt Thread Checker (Complete SAE/Inch and Metric Set) - 26

We Are The Granddaughters Of The Witches You Tried To Burn

Tap Size Chart - Machining

AN4 Airframe Bolt, 1/4-28 Thread